Apertura de la frontera a viajes no esenciales

362

La apertura de la frontera terrestre a viajeros no esenciales documentados completamente vacunados fortalece aún más nuestros fuertes vínculos comerciales y turísticos.  El Cónsul General de Estados Unidos en Ciudad Juárez Eric Cohan y el Cónsul General de México en El Paso Mauricio Ibarra celebran la apertura refrendando que nuestros países son socios, vecinos y amigos.

“Me da gusto ver que estos nuevos requisitos de vacunación ayudarán a prevenir la propagación del Covid-19 mientras que nos permiten restablecer los lazos que unen a nuestra comunidad fronteriza,” dijo el Cónsul General Eric Cohan.

 A los viajeros que planean visitar Estados Unidos para visitar amigos o familiares o por turismo, les pedimos llevar su visa y estar preparados para dar fe del estado de vacunación y presentar prueba de estar completamente vacunados cuando se los solicite el oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés).  Si tienen dudas, consulten la lista de preguntas frecuentes que ha publicado el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés): https://www.dhs.gov/news/2021/10/29/frequently-asked-questions-guidance-travelers-enter-us.

 La facilitación del comercio y los viajes es una prioridad; sin embargo, no se puede comprometer la seguridad nacional, por lo que se espera un aumento en los tiempos de espera en la frontera, especialmente en los cruces más concurridos.  Los viajeros pueden monitorear los tiempos de espera en los diferentes cruces fronterizos en línea en: https://bwt.cbp.gov/.  La información se actualiza cada hora, incluyendo el número de líneas abiertas.

Le recordamos que estos cambios no aplican para migrantes irregulares o solicitantes de asilo.  La frontera continúa cerrada para la migración irregular.